Prevod od "da odspavaš" do Danski


Kako koristiti "da odspavaš" u rečenicama:

Samo sam hteo da budem siguran da æeš moæi da odspavaš.
Jeg ville bare være sikker på, at du havde tid til at sove den her ud.
Zašto ne uzmeš sedativ da odspavaš?
Hvorfor tager du ikke noget beroligende?
Odvest æu te negdje da odspavaš.
Jeg tager dig med hen et sted, hvor du kan sove den af.
Stvarno mislim kako bi trebao da odspavaš.
Jeg synes, du skulle fa lidt søvn.
Ti bi trebalo da odspavaš ovde na kauèu.
Du bør nok sove den ud her.
Kao brodski savetnik, preporuèujem ti da odspavaš malo.
Som skibets rådgiver anbefaler jeg, at du får noget søvn.
Rekao bih ti da odspavaš dok možeš jer sutra æemo to sve raditi iz poèetka.
Jeg vil bede dig få noget søvn, mens du kan. Fordi i morgen vil vi gøre det her igen fra starten.
Daæu ti jedan blagi sedativ da bi mogla noæas da odspavaš.
Du får noget beroligende, så du kan sove i nat.
Jesi li uspela malo da odspavaš?
Fik du nogen søvn, i nat?
Zašto ne probaš da odspavaš jednom u životu.
Prøv for en gang skyld at få lidt søvn?
Do tamo nam treba oko pola sata, ako želiš možeš za to vreme da odspavaš na zadnjem sedištu.
Turen varer en halv times tid, du kan sove på bagsædet imens.
U meðuvremenu moraš da odspavaš jer imaš zakazano u 4 sa Lidiom.
Du har et stævnemøde med Lydia kl. 04.
Pokušavala sam te pustiti da odspavaš.
Jeg forsøgte at lade dig sove.
Bolje ti je da odspavaš malo.
Du må hellere få noget søvn.
Mislim da bi trebalo malo da odspavaš.
Jeg synes, du skal få dig noget søvn.
Možda bi trebao još malo da odspavaš.
Måske skal du sove lidt mere.
U meðuvremenu pokušaj malo da odspavaš.
I mellemtiden så prøv at få lidt søvn.
Pokušaj da odspavaš na tom krevetu?
Det er som et lille motelværelse.
Šefe... mogao bi malo da odspavaš.
Chef... Du burde få sovet lidt.
Možda bi trebalo malo da odspavaš.
Måske du skulle sove lidt først.
"Moraš da odspavaš ili æeš biti beskorisna."
"Du er nødt til at sove,, eller du vil være nytteløst."
Moraæeš malo da odspavaš. I da sanjaš o svemu onome što te èeka kada se probudiš.
Glad for at sove lidt for mig og drømme om det, som venter, når du vågner.
Ti, Hakone Hakonsone, moraš malo da odspavaš.
Nå, Håkon Håkonsson, nu skal du sove.
Ako hoæeš doneæu ti kakao, i ovde æe biti tišina, pa možeš malo da odspavaš...
Jeg kan hente dig noget varm kakao, hvis du har lyst. Vi lader være med at larme, så du kan få noget søvn.
0.32857298851013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?